工頭的家

哇! 工頭終於來到這個在韓劇中不知看幾遍的「首爾塔」(N Seoul tower,N서울타워)，當我向班上的韓國同學談到這個地方時，他們以十分驚訝的表情問你為何知道這個地方，因為他在當地是個有名的情侶約會地點。果然當工頭到了這個地方時，就當場有熱情的情侣在我面前擁吻起來，還好只有幾秒鐘的時間，否則我還真不知該把眼光放在那裏。

雖說這個首爾塔在很多韓劇都有出現過，但是真的把它當成主要場景應該是「魔女由熙」（韓文：마녀 유희）這齣韓劇，這齣連續劇工頭都看了將近三十次了。下圖這個路口在這個劇中都不知道出現幾十次，假如您有看過這齣韓劇的話，應該會有似曾相識的感覺吧! 工頭來到這種自己熟悉的場景中，令人有一種好熟悉但又陌生的感覺，真是十分的奇妙。

下圖是 首爾塔 前的廣場，右側則是一個名叫「八角亭」的涼亭。

首爾塔頂端的旋轉餐廳，自然是工頭此行中的重點又重點的景點了，在此 n.GRILL餐廳可以一邊用餐一邊欣賞360度的首爾夜景，假如有時間而旅行預算又足夠的話工頭覺得是滿值得來的啦。下圖是 n.GRILL餐廳入口的照片。如想要知道 n.GRILL餐廳內部的情形，麻煩各位網友參看「魔女由熙」這齣韓劇的內容，因為這個餐廳也是這齣韓劇的主場景，工頭因為不想打擾別人用餐所以就沒拍餐廳內部的情形了。

如果在首爾塔這個地方停留得夠晚的話，就可以看到下圖這樣的在廣場上的雷射秀。

要到首爾塔的話，可以搭當地的纜車上山，而這個南山纜車在韓劇中的曝光率也是不低，在纜車上可見到的首爾市區的景觀是個不錯的選擇，可是要是想要enjoy一下韓劇中男女主角在纜車內談情說愛的話，那您可能會大失所望，因為觀光客實在是太多了，多到等纜車時還要大排長龍，進入纜車後可想而知自然是擠進一大堆人，在裏面連轉個身都不太容易了，這種情況之下那裏還會有什麼羅曼蒂克的感覺哩!

果然是天下烏鴉一般黑，這句話在加拿大我想也是適用的。在加拿大的BC FERRIES渡輪公司也是一個國營企業，其中工作人員的高薪及福利自然是不在話下。可是渡輪費用不但年年高漲，就連基本的指揮車輛上船的工作也作不好，真是令人不知道到說什麼好了。

工頭這次因為(2009-08-25)下午要到溫哥華機場給親友接機，所以就從溫哥華島的 NANAIMO市的DUKE POINT碼頭搭了這一班渡輪到溫哥華，因為暑假旺季人車太多所以工頭在碼頭足足等了三個小時多才搭到這一班渡輪。結果這班船內還留有不少的車位可以載更多的車輛就開船了，真是令工頭難以相信這個渡輪公司的工作人員是什麼樣的工作態度。看著碼頭上還有一大堆沒能上船的車輛及人們，要是他們知道他們沒能搭上船的原因是這樣的話，這艘渡輪可能準時開得了船嗎?

下圖是工頭當天在渡輪船內的停車場所拍的二張照片，可以看出其中還有很多空位可以供旅客來停，實在很難想當時在渡輪碼頭上還有一大堆沒能上船的車輛及人們，還要再苦等下一班船大約二小時。

工頭在 Vancouver Island University 中唸了幾學期的英文課程，幾乎每學期末學校老師都會要求做一些口頭報告或是演個小話劇。但是今年夏天這個學期就比較特殊了，因為英文老師要求我們作壁報，而且壁報主題要在老師指定的主題庫中選擇，算是比較麻煩的一種期末報告，不過還是比演小話劇要來的輕鬆，因為不比去記太多的台詞，那些台詞就算是中文寫的我都記不住，又何況是英文的。

學期一開始時，老師會發壁報板的每個同學，這種壁報板是有固定格式的，因為當地的文具店也可以買得到 ，到學期末學們將製作完成的壁報站立的桌子上，供其它學生參觀，並且要為參觀的同學們用英文一一解說壁報其中的內容。

工頭覺得準備起來是滿麻煩的，不過要向其它同學們解說內容時是還滿有趣的啦。

在加拿大因為工作的關係常常會經手一些當地公司開出來的支票，其中最有趣的事情就是看他們在支票上面的簽名。加拿大人開支票都是用簽名來開的，不像台灣是要使用印章的，其實二種方法各有各的優缺點，各位網友要是不信請看下面這張支票上，那個究竟是簽名還是鬼畫符? 真是令我搞不懂。不過這還不是我看過最離譜的，最離譜的是那支票上面的簽名看起來像是一條有弧度的橫線而已。

不過工頭看過有些新移民開的支票也是不敢領教，原因其中支票上面的簽名寫得實在是太工整了，好像怕別人看不懂他的英文名字怎麼拼似的，所以過與不及都是不太好。

根據工頭的了解，在當地銀行小金額的支票，其銀行人員都不太會去注意簽名的真偽，只有相當大金額的支票才會打電話給當事人作確認的。

工頭到韓國的第三天晚上經同行的韓國同學的親人推薦來到了這家專賣「韓定食」的餐廳，可是這家餐廳實在非常難找，就連計程車司機也搞不太清楚，我那位住在首爾當地的韓國同學也是下了計程車後連問了幾位路人才找到這家餐廳。因為這家餐廳雖然在首爾市區，但是所在的位置卻是在一個約六公尺寬的小巷之中，因為這家餐廳有退縮空地當停車場，所以想要找到這家餐廳就必須走入這條小巷中才能看到它，只是站在巷口實在很難發現到它的存在。

不過一旦找到這家餐廳，就會發現之前的辛苦完全沒有白費，因為這個建築物蓋得實在是太正點了，這那裏是餐廳，看起來簡直可以當博物館了，屋內全是復古風大木結構大跨距原木柱木屋，可見這家餐廳業主的大手筆的投資及對傳統建築的堅持而在這種寸土寸金的大都市鬧區蓋這樣子的餐廳，真是令工頭佩服。不論菜色如何，光是欣賞這棟建築物就不虛此行囉。

頭頂上清楚可見大木結構在一層又一層的木樑在支撐著斜屋頂及屋瓦的重量，所以在室內用餐時就可以看到，在這家餐廳，工頭大部份的時間都在抬頭看屋頂吧。其中房屋燈飾是韓國傳統的風箏做成的，在復古風大木結構中用傳統的東西來掩飾現代的燈光，看起來不相衝突，真的是很有意思的設計。

下圖是提供韓式歌舞表演的舞台，客人可以一邊享用美食，一邊欣賞韓式歌舞表演。

看到這一幕令工頭想到一齣韓劇「黃真伊」(황진이)，那劇中人物的樂器演奏應該跟這裏的表演也相去不遠吧，不過工頭仔細觀察及回想並比較了一下，「黃真伊」劇中人物在樂器演奏的情形實是很假。

下圖桌上的餐具還滿古色古香的，這天工頭在這家餐廳坐了一個晚上， 韓式歌舞表演也看完了。可是從頭到尾連工頭這一桌加起來只有三桌客人，工作人員都幾乎跟客人人數一樣多了，雖然目前經濟是不景氣，但是在韓國真的有差這麼多嗎?! 問了一下同行的韓國同學們，但聽到的答案在我尚未問前也大概知道了，韓國同學們說因為他們都是大學生，所以根本也沒什麼太多機會來到這種餐廳，所以他們也不知道為什麼客人會這麼少。

工頭最近不知到走了什麼運，搭飛機去一趟韓國也可以跟「SUPER JUNIOR」同一班飛機。今天(2009-08-21)就連在旅館工作都可以遇到剛從美國逃過來加拿大的殺人逃犯，這個殺人逃犯還真是十分有名的，各大新聞媒體都可看到這位仁兄的報導，但是說真的工頭對於當地的新聞實在不感興趣，就算我手上有殺人逃犯的照片而他站在面前給我認，我也不見得認得出來。在我的眼中那些洋人長得都差不多一個樣，這一秒看到他，下一秒就忘了。

會知道他住在旅館中是因為加拿大警察接到線報而今天中午找上門來求證，結果被今天白天班的前台小姐認了出來，因為這位逃犯老兄不但要她幫他打電話叫計程車，而且還在旅館大廳坐了好一陣子，更離譜的是他還行不改名坐不改姓的用真名登記住宿，那早上旅館大廳人來人往的進出，也沒人當場認出他來。警察看了監視錄影器後也找到了他的身影，於是COPY了一段影片後離去。今天報紙所說，這位老兄在美國加州把他前妻幹掉並丟在垃圾桶之後就跑路了。

如果網友是住在溫哥華島或 Nanaimo的話，這幾天請留意一下身邊的白人男子。這個殺人逃犯不是今天報紙所說的可能逃到加拿大，而是己經逃到加拿大了。

後記︰

據加拿大當地新聞報導，這位殺人逃犯已於2009年八月23日在加拿大的BC省內陸的Hope鎮中一家汽車旅館中自殺身亡了。

這個位於韓國首爾(漢城, Seoul)市的「咖啡王子一號店」(韓文：커피프린스 1호점)是工頭參加去當地旅行社的「浪漫滿屋(Full House)」一日遊中的最後一站。因為韓劇看太多的關係，要到首爾市之前，這個地方也是工頭向我的韓國同學千交待萬交待的要他一定帶我到這家咖啡店來坐坐。其實到了韓國首爾市區你會發現這裏的咖啡實在非常的多，我看幾乎要跟街上的便利商店還多，這裏在夏天也不像台灣有泡沬紅茶店可以買冷飲在街上喝，只能買可樂來喝或吃冰淇淋來消消暑了。

「咖啡王子一號店」並不是在大馬路上，它是位於一個街道上，而且店門口又是圍籬又是雜樹的，使得要自行找到這家店的話應該不是那麼容易，工頭剛到這家店門口還搞不清楚當地導遊為什麼要我們在這裏下車哩!!!!

「咖啡王子一號店」招牌的近照，我問韓國同學這個招牌「커피프린스」的韓文如何唸法，結果他笑著告訴我就是「coffee prince」，只是它用韓文去拼英文音而已，工頭心中暗暗後悔著問了這麼一個十分愚蠢的問題，不過當時工頭並不知道這不會是在韓國首爾市問的最後一個愚蠢的問題。

「咖啡王子一號店」在街上招牌及街上的照片，看到這張照片您就能了解要認出這家咖啡店是有一點難度的，不過這家咖啡店在當地還是有一定的知名度，因為工頭坐在店裏喝咖啡的幾分鐘內，在店門口拍照片的遊客們是絡繹不絕的，坐在窗旁的座位隨時可以看到戶外不時的傳來一陣陣的閃光燈，可是熱鬧的很呢，但相較於咖啡店內的生意就沒有這麼好，但也算不差啦。

這是工頭一行人點的咖啡及起司蛋糕，我是覺得口味還可以啦，反正「醉翁之意不在酒」嗎，反到是我那位跟我一起來的韓國同學可就不太爽了。因為他發現在韓國在咖啡店喝一杯咖啡居然比加拿大還要貴實在是太不合理了，所以他認為在韓國的咖啡店的咖啡定價實在是太高了。 其中咖啡是旅行社付的錢，因為是包含在旅費中的，而那小小的蛋糕是我買來一起吃的。在韓國只有去西餐廳才有一人點一份的情形，否則就算是只點一塊小小的蛋糕也是要同桌的人一起分享的，這算是韓國人非常獨特的餐桌風俗，台灣人到韓國時要十分小心的，尤其是有韓國朋友同桌的情形。

照片中左邊那一杯是「熱拿鐵咖啡」，看起來真是令人回想起連續劇中的片頭那一幕。

下面二張是「咖啡王子一號店」內部的裝潢及擺設，但是為了不打擾鄰桌客人的用餐心情，所以只拍了二張，而且還是同一個角度的，敬請大家見諒了。

一方面是由於工頭在 ESL 英文課時認識來自韓國的同班同學熱情邀請，另一方面也是因為這一陣子韓劇看了太多了，所以也在這天時地人和之下於七月初時去了一趟韓國。也因為對這個國家實在是了解不深，這次又是沒有跟台灣的旅行團，在韓國一星期中全程都是由在 ESL 英文課認識的韓國同學幫忙安排行程並當我的翻譯之下完成的。所以當我要求要去這個浪漫滿屋(Full House)（韓語：풀하우스）電視劇的拍攝實景時，他是覺得十分不可思議，並且跟我說他不推薦這個景點。但在我的莫名其妙的堅持之下，只好同意安排我去這個「浪漫滿屋(Full House)」。

到了這個「浪漫滿屋(Full House)」才知道，原來它是位在仁川市郊的一個小小的島上，本身由首爾到仁川就要近半小時的車了，而要到這個島之前不但要開車經過一大片鳥不生蛋的海埔新生地，之後還要搭渡輪才可，不過幸運的是這個渡輪的航程很短，大約只要幾分鐘就到了對岸。所以若是打算要以搭公共交通工具到這裏的話，勸你還是死了這條心吧，因為這裏實在太鄉下了。所以我們是參加當地的一日遊的觀光團(其實只有我們這幾人，也沒別人。)才去到這個「浪漫滿屋(Full House)」。

好了! 費盡千辛萬苦，終於到了這個「浪漫滿屋(Full House)」了，想參觀的話，要花錢買票的。好在門票己經包含在團費中了，所以就大方地進到這個有名的韓劇之中了。

下圖有看過這部連續劇的網友應該不會陌生，但這個小木門目前己經釘死了，因為這大門口沒有空間蓋一個售票亭，所以觀光客是由旁邊的庭園的入口進入的。

下圖是女主角在寫劇本的書桌，但是這些一大片的落地窗似乎是很久沒有清洗了，所以其實很髒。

這是這棟房屋的客廳，不過實地一看總是感覺上比看電視上的來得小。

這個是在二樓的二間房間之間的走道。從這裏看起來感覺還不錯。

由二樓露台看客廳的大型落地窗及外牆，這棟房子實在需要重新粉刷一下了吧。

房屋外面的沙灘看起來也流失了不少。

這裏應該是女主角的房間吧! 根據當地導遊說這間房子可以出租給遊客，假如我們有興趣的話。問題是我住在這個只有老爺爺跟老婆婆的小島要幹什麼呀!!!!

下圖是這棟「浪漫滿屋(Full House)」的全景，結果是坐了一天的車到這裏，只花十分鐘來看這棟房子，值不值得一去就見人見智吧，反正我是不會再去第二次的。

Vancouver Island University 的停車罰單，近日來開得越來越勤了，不知道是否是為了巡查人員要補齊罰單開單額度，不然怎麼來開得那麼兇，才短短一個星期之內就連工頭本人及班上二位同學都吃了停車罰單了，而本班同學據我所知也只有三位同學有開車子來上課呀。

其實在收到 Vancouver Island University 的停車罰單後，可不要直接拿錢就付掉了，這裏的人有時還是有點人情味的，可以拿著停車罰單到管理停車的辦公室去跟辦公室人員講講情，如果英文能力不佳，可以請英文能力比較好的同學跟你一同前往，只要是第一次被開單的話，有很大的機會可以免罰的喔。

工頭的一個同班同學在一星期中還被開了二張(吼!!!! 真是太離譜了。)，工頭也是和他去了一趟管理停車的辦公室，跟辦公室內的人員說他是新來國際學生不知道規矩而且英文不太行，結果也是給了一個不小的折扣，我那個來自中國天津的同學，高興的說在中國這事根本就不可能發生的。

在加拿大不論是經商或是與廠商之間的互動中，最令工頭驚奇的是有些是我們在台灣是想當然爾的事，但是在這裏一定要有書面憑證，否則就會有麻煩事上門了。

就如一些修理東西或是採購東西，除非是非常小金額的項目，否則都要要求報價單才行，不然就等著當寃大頭吧。

之前工頭就為旅館買了一批房間用的保險箱時，為了運費發生了一些麻煩事。因為當初談這一筆交易時只有保險箱的報價單，而沒有運費這個項目，詢問對方公司時，對方員工只口頭告知大約六百或七百加幣，因為價格聽來是合理的，所以我方一時大意就沒再要求給我們關於運費的書面報價單。就這麼一個疏忽，當我們看到付款帳單時那運費項目居然是二仟多加幣!!!

後來在我方拒付這筆不合理的運費及經過一個月的溝通協商後，才以付一半運費的方式結案。一個小疏忽的代價就是耗費了一個月的心力及金錢的損失，在加拿大作生意真是不能不小心呀!千萬別把台灣那套重情講義的經商邏輯套用在這些洋人身上。

工頭上這一學期的ESL英文課中，英文老師會邀請一些當地加拿大大學生來教室中與同學們交談，但礙於學生人數較多，而加拿大大學生只有一人或二人，所以工頭一直沒有什麼機會與他們深談。

一直到這個星期一上午才有這個機會與他們其中一人交談。交談中工頭得知他在大學是學有關國際事務的科系，目前正在修 resource (資源)的課程，還展示一下他的課本。

我們談著談著就談到了目前加拿大漁業資源短缺的情形，他認為應該要加強限制「捕撈」鮭魚來保護漁業資源，就算是大家都沒有魚吃他也認為這是可以接受的解決方案。但我認為可以以「養殖」鮭魚這個方法來保護漁業資源，因為在台灣漁業資源短缺的情形比加拿大還嚴重，所以很多魚類在台灣都漸漸以「養殖」來代替「捕撈」來當作市場穩定的貨源，不過因為過度的「養殖」又會造成對環境的污染及衝擊。

所以這個問題在加拿大的鮭魚迴游季節時，總是會讓當地人一再的討論，不過在鮭魚迴游數量一年比一年還要少的情形下，當地漁業資源日漸的涸竭，己經是個不爭的事實了。