建築工地常用術語釋疑-三不如。

2009-01-15

Permalink 9:22 pm, by 工頭 , 1443 views, 類別: 工地術語教學   Trad. Chinese (TW)

建築工地常用術語釋疑-三不如。

俗語說得好:『新手駕車怕路況不熟,菜鳥監工就怕術語不懂.』.

今天來教你『學校沒有教, 考試不會考.』的建築工地工人們所常用的術語.讓你一次就懂了.

第一百十七課

台語讀法: 三不如 (sann but ru)

英文: sample

日文:サンプル (sa n bu ru)

解釋: 建材樣品。

應用造句: 請地磚建材廠商提供一些『三不如』,來給客戶挑選他們喜歡的樣式。

附註︰這個術語是個純英語,但是因為由日文的「外來語」來發音所以才會有這種我們在工地一般聽到與英文發音不太一樣的情形出現。

Pingbacks:

No Pingbacks for this post yet...

營建知識Q&A

一個與您分享營建知識經驗的地方.

nanaimo

本站目前共有 740 篇文章。

September 2010
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 << <   > >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

訪客留言板

友站連結

榮獲奬項

    本站榮獲第二十二屆藍眼觀注. award_vote_blue

台灣時間


溫哥華時間

搜尋本站內容

最新文章

其它

XML Feeds

什麼是 RSS?

目前線上人數

  • Guest Users: 28

Get Firefox

BlogLook Score and Rank

powered by b2evolution free blog software